Bahasa Daerah

Assalammualaikum dan salam sejahtera saya ucapkan buat pembaca ruangan blog sekalian. Pada kali ini, saya akan membicarakan tajuk Bahasa Daerah. Bahasa daerah atau loghat atau dialek ialah jenis bahasa yang digunakan dalam percakapan di sesuatu daerah atau bahagian negeri yang mempunyai pelat sebutan yang khas bagi daerah itu, yang berbeza pula daripada sebutan-sebutan umum yang digunakan di negara ini. Antara ciri yang menjadikan satu bahasa daerah berbeza daripada yang lain termasuklah kepelatan bunyi sebutan, gaya lagu sewaktu menuturkannya, dan perbezaan dari segi perkataan dan ungkapan-ungkapan tertentu. Sebagai contoh, perkataan pergi bentuk-bentuknya berubah menjadi (pi) di utara Malaysia Barat dan (gi) di Kelantan; dan perkataan ikan pula menjadi (ikang) di Terengganu dan (ike) di Kelantan.

          Dari segi perbezaan dalam penggunaan perkataan dan frasa, antara contohnya termasuklah perbezaan seperti layang-layang dengan wau, kelmarin dengan semalam, dan penggunaan kata ganti nama yang berlainan seperti awak, hang, demo, teman, eden, mu, dan seterusnya bagi orang kedua. Namun demikian, walaupun terdapat perbezaan-perbezaan ini, masih ada unsur saling memahami antara penutur yang menggunakan bahasa daerah. Dengan kata lain, walaupun bahasa daerah ini berbeza-beza, namun tetap dianggap variasi bahasa Melayu kerana penuturnya saling memahami dan ciri-cirinya mempunyai banyak persamaan.

          Antara bahasa daerah yang terdapat di negara kita termasuklah loghat-loghat Pulau Pinang, Kedah, Perlis, Perak, Selangor, Negeri Sembilan, Melaka, Johor, Pahang, Terengganu, Kelantan, Sarawak dan Sabah. Bahasa Melayu Brunei dan bahasa Indonesia, dari satu segi, ialah loghat bahasa Melayu juga, tetapi oleh sebab faktor politik maka kedua-dua bahasa tersebut mempunyai kedudukan tersendiri. Oleh itu, walau apa jua bahasa yang dituturkan oleh kita sekalipun, perkara yang lebih penting ialah bersopan apabila kita berkomunikasi dengan orang lain. Seharusnya, kita berbangga dengan variasi bahasa yang kita miliki di bumi Malaysia tercinta ini. Sekian..

*Sumber:

Nik Safiah Karim, Farid M. Onn, Hashim Haji Musa & Abdul Hamid Mahmood (2011).
         Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.